fastest lap معنى

• أسرع لفة

• fastest    أسرع; أعجل; اسرع; ...
• lap    n. حضن, ركبة, لعق, ...
• ear lap    n. شحمة الأذن

أمثلة

1. In motorsport, the fastest lap is the quickest lap run during a race.
   في سباق السيارات، اللفة الأسرع هي أسرع لفة خلال السباق.
2. What we're going to do is see which of these cars can set the fastest lap time.
   ما نحن بصدد فعله هو تحديد أيّ من هذه السيارات يمكنها تحقيق زمن أسرع لفّة
3. Ferrari dominated the test session, with Felipe Massa setting the fastest lap times on days one and two.
   هيمنت فيراري على جولة التجارب، مع تحقيق فيليبي ماسا أسرع لفة في اليوم الأول والثاني..
4. Since 2007, they also sponsor the DHL Fastest Lap Award for the driver that achieves the most fastest laps in a season.
   ومنذ عام 2007 تمنح جائزة أسرع لفة للسائق الذي يحقق أسرع لفة في الموسم.
5. Setting the fastest lap is often considered an unofficial consolation prize for a driver that has had an incident that precluded a podium finish.
   جائزة اللفة الأسرع غالبا ما تعتبر جائزة غير رسمية ترضيةً للسائق الذي يتعرض لحادث يمنعه من الصعود إلى منصة التتويج.